Лолиты и "папики". Юные избранницы российских миллиардеров (фото) Лолиты и "папики". Юные избранницы российских миллиардеров (фото) 10 интересных фактов про телефоны, о которых вы могли и не подозревать 10 интересных фактов про телефоны, о которых вы могли и не подозревать Ролик номинирован на высшую награду в порноиндустрии. В главной  роли - Alina Henessy Ролик номинирован на высшую награду в порноиндустрии. В главной ... "Сгорал, сгорал и сгорел быстрее нас". Новые подробности смерти Дмитрия Марьянова "Сгорал, сгорал и сгорел быстрее нас". Новые подробности смерти... Эстетика Ильичей: как в Пекине проходит самый грандиозный съезд коммунистической партии Эстетика Ильичей: как в Пекине проходит самый грандиозный съезд... Пукнула Пукнула Россия закрыла Баренцево море или вторая Тюленья война Россия закрыла Баренцево море или вторая Тюленья война  Легко ли путешествовать на Буханке? Легко ли путешествовать на Буханке? Как я работала в KFC Как я работала в KFC Почему я должен платить своим работникам по 80 000 рублей? Они же тупые и ленивые! Почему я должен платить своим работникам по 80 000 рублей? Они же... "Спартак" уничтожил "Севилью" в Москве: реакция соцсетей "Спартак" уничтожил "Севилью" в Москве: реакция соцсетей Из жизни Скорой помощи. Председатель колхоза Из жизни Скорой помощи. Председатель колхоза Другая сторона природы: 13 жутких фотографий Другая сторона природы: 13 жутких фотографий 5 лучших драматических ролей Анатолия Папанова 5 лучших драматических ролей Анатолия Папанова Поломал психику Поломал психику Бесит Бесит «Ленинград» выпустил клип о пьющем провинциале-кандидате в президенты «Ленинград» выпустил клип о пьющем провинциале-кандидате в президенты 20 способов применения кабельных стяжек в быту 20 способов применения кабельных стяжек в быту Очередная порция картинок с подписями Очередная порция картинок с подписями

Американский сленг (1 фото + 1 видео)

359
1
1

Продолжение темы Американского сленга. Ошибки перевода или дословный перевод иногда приводят к забавным, а иногда к неприятным ситуациям. В американском языке много "хитрых" словечек, которые могут ввести Вас в заблуждение, даже если вы владеете языком на нормальном уровне.
Хочу поделиться забавными ситуациями из собственной практики, например: как я и мои туристы, ни за что ни про что обвинили консьержа отеля в том что он гей...
А так же о том, почему ко многим девушкам американцы обращаются, как "привет олень", и про другие забавные ошибки перевода, которые могут привести к забавной, а иногда и наоборот печальной, ситуации... Смотрите новое видео!
https://youtu.be/t9NRmQ7GCfA

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
0
13
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
13  комментариев
21
Марина Фатеева Вишенка Крокодилова 2 года назад
Не смотрите больше ничего. И не заходите на мою страницу. Будте так добры! Много интересного для вас - я не стою вашего вниманияЮ а вы моего
21
Марина Фатеева Вишенка Крокодилова 2 года назад
Намекает на то, что вы почему то при всей своей не любви ко мне за ним следите
21
Марина Фатеева Вишенка Крокодилова 2 года назад
Что вы я себе не льщу совершенно) у меня даже мысли такой нет. Как и мысли стать звездой фишек или ютуба. Если кому то интересно, они смотрят. Нет значит нет. Выбор знаете ли у всех есть. Я вот выбираю больше не тратить свое время на бессмысленные полемики.