Новые посты на тему: "Озвучивание"

Горячее Лучшее Новое
Настройки
посты из Горячего показаны выключить показ
посты из Горячего не показаны включить показ
посты с видео показаны выключить показ
посты с видео не показаны включить показ

Новая озвучка Вам на оценку.

Новая озвучка Вам на оценку.

Метки: crafty   sketch   видео   озвучивание   прикол   юмор  

Забавный скетч про мясоедов и веганов. С моей озвучкой, как всегда Вам на оценку.

Забавный скетч про мясоедов и веганов. С моей озвучкой, как всегда Вам на оценку.

Озвучил небольшой отрывок стендапа про девушек. Вам на оценку.

Озвучил небольшой отрывок стендапа про девушек. Вам на оценку.

Как озвучивают сериал "Игра престолов"
Mr.Adamson
27 мая 2015 08:52

Для большинства русскоязычных зрителей герои сериала "Игра престолов" ассоциируются исключительно с актерами дубляжа. Но вы даже не догадывайтесь что процесс озвучивания многим сложнее, чем кажется на первый взгляд. Предлагаю вам заглянуть в студию звукозаписи и увидеть людей, чьи голоса мы слышим каждую неделю в любимом сериале.

Для большинства русскоязычных зрителей герои сериала "Игра престолов" ассоциируются исключительно с актерами дубляжа.

Джонни Депп
Ксения Кожина
20 апреля 2015 15:42

Как же выглядит "голос" наших любимых голливудских актеров? Зачастую актера озвучки "привязывают" к конкретному актеру. Он может переводить и другие фильмы, но определенных людей переводят только они.
Конечно же, актеров озвучания намного больше, но мы рассмотрим основных.

Как же выглядит "голос" наших любимых голливудских актеров? Зачастую актера озвучки "привязывают" к конкретному актеру. Он может переводить и другие фильмы, но определенных людей переводят только они.

Метки: актеры   кино   озвучивание  
zubrilov
24 июля 2011 07:05

Девушка, а можно мне творожок, ириску, конфетки вот эти, и чупа-чупс. - Сынишке берёте? - Ах, да, про сына-то я забыл! Две пачки Мальборо.