Популярность этой игры бьет все рекорды! Популярность этой игры бьет все рекорды! Получи 15 бесплатных ставок Получи 15 бесплатных ставок Если хочешь лучше узнать  девушку, загляни ей под хвост Если хочешь лучше узнать девушку, загляни ей под хвост Понедельник - день тяжелый или утро добрым не бывает Понедельник - день тяжелый или утро добрым не бывает Когда фотограф гений. и без всякого фотошопа! Когда фотограф гений. и без всякого фотошопа! Побивших учительницу своей дочери семью полицейских затравили в соцсетях Побивших учительницу своей дочери семью полицейских затравили в... Ни дня без спорта! Реакция соц. сетей на события в мире спорта 10/12/2017 Ни дня без спорта! Реакция соц. сетей на события в мире спорта... Этот сарай и снаружи выглядит неплохо, а внутри — так вообще загляденье! Этот сарай и снаружи выглядит неплохо, а внутри — так вообще... Ваше жизненное кредо? Всегда Ваше жизненное кредо? Всегда Бойкот Олимпиады-2018 Бойкот Олимпиады-2018 Смешные комментарии и высказывания из социальных сетей Смешные комментарии и высказывания из социальных сетей Легендарные часы «Монтана» Легендарные часы «Монтана» Квасок Квасок Как актер Алексей Смирнов сражался на Великой Отечественной Как актер Алексей Смирнов сражался на Великой Отечественной Как Матвей Кузьмин повторил подвиг Сусанина во время Великой Отечественной Как Матвей Кузьмин повторил подвиг Сусанина во время Великой... Очередная порция картинок с подписями Очередная порция картинок с подписями Гифки дня Гифки дня Лучшие фильмы Семёна Стругачёва Лучшие фильмы Семёна Стругачёва Отсюда только один выход — смерть: самые суровые колонии России Отсюда только один выход — смерть: самые суровые колонии России

200 иностранных слов, которым есть замена в русском языке (1 фото)

12363
1

Русский язык — один из самых богатых в мире, и недостатком слов не отличается. Зато он, как и любой язык, быстро реагирует на потребности общества, которое постоянно нуждается в чем-то новом.
Мы часто вворачиваем в нашу речь иностранные словечки, которые мгновенно закрепляются в лексиконе. И в этом нет ничего плохого. Заимствования приживаются в языке и уже кажутся нам родными.

Источник: www.adme.ru

Метки: перевод  речь  слова  смысл  
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
4
114
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
142  комментария
480
bux72 3 года назад
Это список слов надо послать законотворцам, а то порой говорят так что не только народ не понимает, но и сами с трудом возьмутся объяснить понятия своих слов.
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга пользователя. Показать
−1017
Алексей 4 года назад
Бред половина.. Говнопост.. Бойфренд - приятель... Абстрактный — отвлеченный ЧТО?!!!!! Не стал дочитывать..
79
well Алексей 4 года назад
байфренд слово двуличное, это и приятель и парень и любовник)
145
citius 4 года назад
Мне кажется или Виссарион Григорьевич был настолько рассержен, что изволил дважды выматериться в своей цитате? )))
494
alex 4 года назад
Любой язык меняется со временем, так же как меняется и сама жизнь. Мы не в пещерах живем, поэтому и язык адаптируется под современные реалии.
Комментарий удален
−12669
Encore 4 года назад
Продолжая тему автора

Заимствованными словами в российком языке есть такие привычные слова , как
«хлеб»
«кружка»
«зонтик»
«магазин»
«кот»
«лошадь»
«собака»
«обезьяна»
«галстук»
«компот»
«трактор»
«танк», «гавань», , «парус» , «икона» , «церковь»,,,,,,,,,,,,,,,,,,и.т.д
Комментарий удален
−12669
Encore 4 года назад
Разрушаю мифы о Великам и могучем!!!
Если убрать из русского языка слова иностранного происхождения то по количеству слов русский язык сравняется с украинским,по фонетике русский язык вообще уступает украинской мове во всем как по звучанию так по количеству звуков.
И самый главный миф-русский язык -это язык Руси.Это вообще бред так как язык может быть только у коровы или другого животного.На Руси была Давньоруська мова.Мова-молва(молвить слово).

Білоруська: старажытнаславянская мова, старослов'янська
Болгарська: старобългарски, староболгарська
Боснійська: staro(crkveno)slavenski, старо(церковно)слов'янська
Македонська: старо(црковно)словенски, старо(церковно)слов'янська
Польська: staro-cerkiewno-słowiański, староцерковнослов'янська
Російська: старославянский язык, старослов'янська
Сербська: старо(црквено)словенски, старо(церковно)слов'янська
Словацька: (staro)slovienčina, (старо)слов'янська
Словенська: stara cerkvena slovanščina, староцерковнослов'янська
Українська: (давньо-/старо)церковнослов'янська мова
Хорватська: staro(crkveno)slavenski, старо(церковно)слов'янська
Чеська: staroslověnština, старослов'янська
Комментарий удален
−12669
Encore John Kristo 4 года назад
где я назвал украинский первородным?Я лишь сказал что современый украинский и русский имеют общего предка но русский язык никоим образом неотноситься к мове Руси-Давньоруськой мове!
Комментарий удален
−12669
Encore John Kristo 4 года назад
это как расуждать о теории Дарвина.Ты говоришь что человек пошол от обезьяны,а я говорю что человек и обезьяна пошли от общего предка...
Комментарий удален
−12669
Encore 4 года назад
так и российские историки пытаються всячески унизить мову и говорят что она помесь русского языга и польского языга...а на самом деле это один из разветлений давньоруськой мовы .как и русский язык..
Комментарий удален
181
Евгений 4 года назад
просто набор синонимов
61
vasilych 4 года назад
Инертный газ - безразличный газ
26
Aleks Barinov 4 года назад
На мой взгляд, если есть равнозначная замена новомодным иностранным словам в родном языке - стоит пользоваться им. А то дожили... Cleaning manager как-то в метро на спине работника ведра и швабры увидел...
Комментарий удален
−12669
Encore John Kristo 4 года назад
который в оригинале отсутствует

Оригинал ( першопис ) « Повести временных лет» до наших дней не сохранился. Сохранились лишь поздние списки . Под « списком » понимают « переписывание » (« списание » ) с другого источника. Древнейшие из них - Лаврентьевская , переписан 1377, охватывающая события до 1110 , и Ипатьевский ( Ипатский ) , переписанный в начале XV в . с доведением повествования к 1117. Известны три редакции « Повести временных лет» : первая - составленная монахом Киево - Печерского монастыря Нестором из летописных сводов нач. XII в . с доведением рассказы до 1113 , вторая - игуменом Выдубицкого монастыря Сильвестром в 1116 , третья изготовлена ​​в Выдубицком монастыре 1118 для Мстислава - сына Владимира II Мономаха.
Комментарий удален
−12669
Encore 4 года назад
Щас пацреоты негодовать будут что великая русская языга - наполовину оказался иностранным ))))
Комментарий удален
−1535
figo Encore 4 года назад
Это придумали сами русские про величество))) Английский-великий и могучий!
Комментарий удален
−1535
figo 4 года назад
Мадақ мазақ болма!
Комментарий удален
−12669
Encore Сергей 4 года назад
Разрушаю мифы о Великам и могучем!!!
Если убрать из русского языка слова иностранного происхождения то по количеству слов русский язык сравняется с украинским,по фонетике русский язык вообще уступает украинской мове во всем как по звучанию так по количеству звуков.
И самый главный миф-русский язык -это язык Руси.Это вообще бред так как язык может быть только у коровы или другого животного.На Руси была Давньоруська мова.Мова-молва(молвить слово).
Показать ещё 31 комментарий (из 108)