5527
7
Пост о том, как можно получить штраф на ровном месте.
Предлагаю вашему вниманию случай, который произошёл с нами пару недель назад. Опущу подробности и заранее извинюсь за качество изображений - съёмка не моя.
Итак, проводя отпуск в Прибалтике, решили мы посетить Юрмалу - по отзывам путеводителей место достойное посещения и к тому-же всемирно известный курорт.
После достаточно долгой дороги, наконец-то показались долгожданные знаки, указывающие на центр города Юрмала!
Ничего не предвещало беды...
Итак, проводя отпуск в Прибалтике, решили мы посетить Юрмалу - по отзывам путеводителей место достойное посещения и к тому-же всемирно известный курорт.
После достаточно долгой дороги, наконец-то показались долгожданные знаки, указывающие на центр города Юрмала!
Ничего не предвещало беды...
×
Нам нужно в центр, по-этому берём одну из двух левых полос, отмеченных словом "Centrs".
Загадочное словосочетание "Entrance pass", к сожалению я перевести не смог. Это не смотря на то, что Английский мой третий, практически родной язык. К тому же нам точно нужно было в центр.
К стати, Google утверждает, что "Entrance pass" переводится как "вход проход"... Ну да ладно об этом.
Таким образом, мы едем дальше, по левой полосе.
Загадочное словосочетание "Entrance pass", к сожалению я перевести не смог. Это не смотря на то, что Английский мой третий, практически родной язык. К тому же нам точно нужно было в центр.
К стати, Google утверждает, что "Entrance pass" переводится как "вход проход"... Ну да ладно об этом.
Таким образом, мы едем дальше, по левой полосе.
Все выглядит замечательно.
И тут я вижу перед собой два "кирпича"! Прямо на трассе! И все спокойненько под них едут!
И тут я вижу перед собой два "кирпича"! Прямо на трассе! И все спокойненько под них едут!
Разумеется, на скорости в 50-60 километров в час, следуя за потоком и полностью обалдев от происходящего, я проезжаю под эти два знака, явно запрещающих въезд в этом направлении!
Тут-же меня и ещё нескольких таких-же как я, останавливает доблестный боец латвийской полиции.
Тут-же меня и ещё нескольких таких-же как я, останавливает доблестный боец латвийской полиции.
Далее происходит такой диалог:
Полицейский: Добрый день
Я: Добрый день
П: Предъявите ваш пропуск в Юрмалу
Я: У меня его нет
П: Тогда прошу пройти со мной для оформления протокола. Вы проехали под знак, запрещающий въезд - кирпич!
Таким образом выяснилось, что загадочное "Entrance pass" это въезд к платёжным автоматам (во всём мире это называется "Toll booth" или "Toll plaza"). Там и следовало купить пропуск в Юрмалу. За 2 евро.
А теперь надо "оформлять нарушение". Стоит это 70 евро. После чего меня ждёт поход в местное полицейское управление (на почте оплатить нельзя) и разумеется передача данных о моём нарушении в полицейское управление, выдавшее мне водительские права...
Полицейский: Добрый день
Я: Добрый день
П: Предъявите ваш пропуск в Юрмалу
Я: У меня его нет
П: Тогда прошу пройти со мной для оформления протокола. Вы проехали под знак, запрещающий въезд - кирпич!
Таким образом выяснилось, что загадочное "Entrance pass" это въезд к платёжным автоматам (во всём мире это называется "Toll booth" или "Toll plaza"). Там и следовало купить пропуск в Юрмалу. За 2 евро.
А теперь надо "оформлять нарушение". Стоит это 70 евро. После чего меня ждёт поход в местное полицейское управление (на почте оплатить нельзя) и разумеется передача данных о моём нарушении в полицейское управление, выдавшее мне водительские права...
Опущу подробности моего общения с латвийскими полицейскими которые, к их чести, повели себя самым достойным образом.
Надеюсь мой пост поможет избежать подобного!
Надеюсь мой пост поможет избежать подобного!
Ссылки по теме:
- Поросенок в полицейском автомобиле
- Полицейский фургон въехал в окно
- Оштрафован автомобиль, который везли на эвакуаторе
- В Петербурге полицейский автомобиль упал в канал Грибоедова
- Самые грозные полицейские тачки
Новости партнёров
реклама
Не ну если на уровне "лет ми спик фром май харт" то ясно почему не перевелась эта надпись)))
ну эт так, чисто чтоб чо-нить написать когда писать в общем-то нечего
ток за кирпич никто особо не напрягал - оплатил налог "за чистый воздух в Юрмале" и поехал дальше.
А надо было читать...
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ЗА РУЛЁМ