Совсем запутался в показаниях (1 фото + 1 видео)

3469
1
1

Че то Барак Хусейныч совсем запутался в показаниях. Опять, что ли, на дурь подсел?

Любите повспоминать, как всё было раньше?
Присоединяйтесь, поностальгируем вместе:
0
40
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
40  комментариев
196
Ilya Pachter Год назад
крупная и мощная не одно и тоже
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
−108
User_810465 Год назад
Не удержался и посмотрел видео. Автора в топку, переводчик из тебя хреновый - В районе 4:12 минуты Обамка говорит что Yes, Russia is a major (синоним major - important, serious, or significant = важный, серьйозный или значительный) military. Что далеко от значения "крупнейший" в данном смысле.

Следовательно автор дожен был написать "Кроме того, Барак Обама заявил, что Россия обладает серьезной армией и назвал её «второй по мощи в мире». «Да, у России основательная/значительная армия. Очевидно, кучка бойцов в Сирии не сможет соревноваться с оружием второй по мощи армии в мире»".

Автор учи английский и нечего сплетни распостранять. С другой стороны жаль, я так надеялся что Хусейныч так круто лоханулся.
Показать все 6 ответов
Показать ещё 9 комментариев (из 15)