В этот момент я понял, что детство кончилось В этот момент я понял, что детство кончилось Российский адреналиновый маньяк сорвался с 30-метровой высоты, схватившись за электропровода Российский адреналиновый маньяк сорвался с 30-метровой высоты,... HP собираются произвести новую компьютерную революцию HP собираются произвести новую компьютерную революцию Честные рожи нашей эстрады Честные рожи нашей эстрады Воришка воришке - рознь... (рассказ охранника супермаркета) Воришка воришке - рознь... (рассказ охранника супермаркета) Это просто... автозамена Это просто... автозамена Учитель поставил кол за правильно выполненную домашнюю работу Учитель поставил кол за правильно выполненную домашнюю работу Коротенький и забавный обзор Lada Niva Urban Коротенький и забавный обзор Lada Niva Urban Сюрреалистическая Россия Сюрреалистическая Россия Момент неудачного запуска ракеты С-300 попал на видео Момент неудачного запуска ракеты С-300 попал на видео Как насильники выбирают жертв? Они рассказали, а мы в шоке! Как насильники выбирают жертв? Они рассказали, а мы в шоке! Женщины - такие женщины. Подслушано из серии - начинающие дамы-водительницы Женщины - такие женщины. Подслушано из серии - начинающие... Студентка создала батарею, которая может работать 400 лет Студентка создала батарею, которая может работать 400 лет Гифки дня Гифки дня Любительницу селфи смыло волной во время шторма в Сочи Любительницу селфи смыло волной во время шторма в Сочи Помните с кем изменяете, иначе попадёте в подобную ситуацию Помните с кем изменяете, иначе попадёте в подобную ситуацию Праздник к нам приходит! Рецепт главного новогоднего блюда от пермского чайного сомелье Праздник к нам приходит! Рецепт главного новогоднего блюда от... Писатель Юрий Поляков: Почему «элита» считает нас быдлом Писатель Юрий Поляков: Почему «элита» считает нас быдлом

17 известных фраз, которые вырваны из контекста (16 фото)

59181
16

Эти фразы все мы хорошо знаем и постоянно употребляем в повседневной речи. Но всегда ли любимые нами цитаты означали то же, что и сейчас? Вот несколько примеров того, как сильно может исказиться смысл высказывания, если вовремя не свериться с первоисточником.

Реклама
×
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
130
270
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
270 комментариев
139
Вадим Андрушко 4 месяца назад
А мне запомнились слова француженки в школе. Шерше ля фам - ищите женщину, на самом деле следует дополнять фразой и се тру лем - найдется мужчина.

Наряду с этим шарамыжник - пошло от французов, когда они не грабили, а выпрашивали подояние, возвращаясь к себе по старой Смоленской дороге, говоря при этом Шер ами! - дорогой друг.
139
Вадим Андрушко Bar0 4 месяца назад
Давно видел у следователя прокуратуры над головой фразу типа (не дословно) "Адвоката нужно держать в ежовых рукавицах, ибо эта интеллегентная сволочь часто паскудничает". Далее следует том и страница собрания сочинения Ленина. Проверят не стал, но запомнилось.
139
Вадим Андрушко Большой Нюх 4 месяца назад
А поговорка о том, что "бытие определяет сознание" сохранила свой первоначальный смысл?
424
gvv 4 месяца назад
Вот это здОрово! Вот это в закладки!
Показать все 7 ответов
32
Murka hhwost 4 месяца назад
Чукча не читатель, чукча писатель, да? Всего-то навсего открыть первоисточник, а не "одна баба сказала". Прежде чем "цитировать" по слуху, научился бы читать!
Полн. собр. соч. В.И. Ленина — 5-е изд. — Т.44. — С.579: Беседа В.И. Ленина с А.В. Луначарским:
В. И. Ленин в беседе с А. В. Луначарским в феврале 1922 года «еще раз подчеркнул необходимость установления определенной пропорции между увлекательными кинокартинами и научными». Владимир Ильич, пишет в своих воспоминаниях А. В. Луначарский, сказал мне, что производство новых фильмов, проникнутых коммунистическими идеями, отражающих советскую действительность, надо начинать с хроники, что, по его мнению, время производства таких фильмов, может быть, еще не пришло. «Если вы будете иметь хорошую хронику, серьезные и просветительные картины, то неважно, что для привлечения публики пойдет при этом какая-нибудь бесполезная лента, более или менее обычного типа. Конечно, цензура все-таки нужна. Ленты контрреволюционные и безнравственные не должны иметь место». К этому Владимир Ильич прибавил: «По мере того как вы встанете на ноги благодаря правильному хозяйству, а может быть, и получите при общем улучшении положения страны известную ссуду на это дело, вы должны будете развернуть производство шире, а в особенности продвинуть здоровое кино в массы в городе, а еще более того - в деревне... Вы должны твердо помнить, что из всех искусств для нас важнейшим является кино» («Советское Кино» № 1-2, 1933, стр. 10)
32
Murka Michael M 4 месяца назад
Вам никто еще не говорил, что Вы омерзительны до тошноты с Вашим матом направо и налево? Вот за это минус, а за все, что Вы изволили тут выкакать на просторы интернета, - публичная пощечина от потомственной русской дворянки, и от имени того самого "народца!
139
Вадим Андрушко Алексей 4 месяца назад
Поддерживаю. Невежда считает, что того, чего он не знает - не существует.
273
Антон Сорокин 4 месяца назад
короче, нас учили неправильно. наши хитрые учителя говорили нам не то, что на самом деле.
1
Ирина Орадовская 4 месяца назад
Любви все возрасты покорны,
Её порывы благотворны.
И юноше в расцвете лет едва увидевшему свет,
И закалённому судьбой бойцу с седою головой." Так звучит текст в опере Чайковского( Гремин)
32
Murka Ирина Орадовская 4 месяца назад
Ирина, во всех операх Чайковского по сюжетам Пушкина к оригиналам приложил руку его брат Модест Ильич. Там такое количество косноязычий в тексте, и в "Онегине", и в "Пиковой даме", что если попробовать просто почитать либретто без музыки, то местами просто смешно. "Любовь, спрягай ты нас"
−43
игорь 4 месяца назад
а дедушка Ленин еще 100 лет назад наш секс символ шпилил.
273
Антон Сорокин игорь 4 месяца назад
на ую вертел
273
Антон Сорокин 4 месяца назад
в шалаше в Разливе
Показать все 6 ответов
6
Семен Ostoskoriin 4 месяца назад
А молодой конь борозду портит, и борозде это нравится
165
Андрей Несмелов Ostoskoriin 4 месяца назад
Старый конь борозды не портит, он в нее ляжет и спит
139
Вадим Андрушко Ostoskoriin 4 месяца назад
Как говорится - лошадь идет посреди борозды, ей до ..зды, и мне до ...
490
twincam 4 месяца назад
Спасибо, многое не знал.
108
Alexander 4 месяца назад
однозначно ПЛЮС! Автору большая благодарность. Побольше бы таких постов...
2
Алексей Шварц 4 месяца назад
Познавательно...
Показать все 6 ответов
32
Murka russger 4 месяца назад
Ты, наверное, читал, и что "Маша за Дубровского не вышла", да? Кроме шуток: этот текст написал Модест Ильич Чайковский, расчленив оригинал Пушкина на либретто к опере брата. Так что читать этот текст ты никак не мог, только слышать
11
МаксЗахаров 4 месяца назад
Инфоэкстазик
Показать ещё 50 комментариев (из 229)