Онлайн-трансляция презентации iPhone 6 на Фишках Онлайн-трансляция презентации iPhone 6 на Фишках Осторожно, здесь аномальная зона: места в России, где происходит какая-то чертовщина Осторожно, здесь аномальная зона: места в России, где происходит... 15 бесчеловечных экспериментов правительства США над своими гражданами 15 бесчеловечных экспериментов правительства США над своими гражданами Эти свадебные фото - настоящие произведения искусства! Эти свадебные фото - настоящие произведения искусства! Как я квартиру сдал на свою голову Как я квартиру сдал на свою голову Когда шалость безвредна и смешна: «раздевающий» сканер шокировал этих женщин Когда шалость безвредна и смешна: «раздевающий» сканер шокировал... Ботинки Ботинки Ну, здравствуй, сосед Ну, здравствуй, сосед Медведь вступил в кровавую схватку со стаей волков ради туши оленя Медведь вступил в кровавую схватку со стаей волков ради туши оленя Никогда Штирлиц ещё не был так близок к провалу Никогда Штирлиц ещё не был так близок к провалу Прикольные автопортреты (то есть селфи) животных Прикольные автопортреты (то есть селфи) животных Гифки дня Гифки дня Мужчина обстрелял салютом цыганский табор, поселившийся в соседней квартире Мужчина обстрелял салютом цыганский табор, поселившийся в соседней... Настоящий защитник! Верный пёс оттащил агрессивного гуся от своего хозяина Настоящий защитник! Верный пёс оттащил агрессивного гуся от своего... 4 собаки и кошка, ухаживающие за новорождённым, растрогали пользователей интернета 4 собаки и кошка, ухаживающие за новорождённым, растрогали... «Вот это зайцев погоняли мы!» Охотник спас провалившихся под лёд кабанов «Вот это зайцев погоняли мы!» Охотник спас провалившихся под лёд... История про карму, самосуд и сгоревший Туарег История про карму, самосуд и сгоревший Туарег Немного прикольных картинок Немного прикольных картинок 15 самых таинственных загадок истории 15 самых таинственных загадок истории

13 энергичных просторечий, понятных только россиянам (13 фото)

134521
13

В каждом языке найдутся слова разговорного стиля, непонятные тем, для кого этот язык не родной. И русский язык тут, конечно, не исключение: одно и то же понятие можно выразить как "официальной" лексикой, так и выбрав что-то "заковыристое" из десятка просторечных синонимов. Только представьте себе реакцию изучающего русский иностранца на любое из приведенных смешных словечек! Давайте вспомним, что каждое из них означает?

Реклама
×

Источник: fishki.net

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
27
566
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
566 комментариев
32
Alexander Burov Год назад
Диалектизмы есть в любом языке. Пост ни о чём.
195
Едрён Батон Год назад
получить люлей, пошкандыбать восвояси, зарядить в табло
125
А как же наше знаменитое: "АГА, ЩАЗ!" -двойное утверждение, которое означает ироничное отрицание? Ну и еще вспоминается:
Оборзеть, обуреть -обнаглеть. Тупорылый - очень глупый. Шарить - разбираться в чем-либо. Тащиться- восхищаться. Сбрендить - сойти с ума. Рукожопить - делать что-л. некачественно. Пришить, замочить - убить. Обалденный -восхитительный. Торкнуть, вставить - вызвать галлюцинации(обычно говорится о наркоманах)Косить - притворяться.
Недавно услышала еще "закошлаченный" - поношенный, испорченный. Жесть! -нечто пугающее и производящее сильное впечатление. Бухать - пьянствовать. Котэ -кот, который привлекательно выглядит.
32
Alexander Burov Маргарита Михеева Год назад
> Оборзеть, обуреть

Открыто проявить наглость.

> Тупорылый

Сочетание наглости и тупости. Причём первое -- следствие второго.

> Недавно услышала еще "закошлаченный"

Украинизм. Исходное значение -- сваливаться (про шерсть), образовывать катышки или колтуны.

> Котэ

Локальный говножаргон анимешной тусовки.
13
а еще зюпинка и шалабушка
345
Белый Человек Cha Год назад
КАркАлыга - очень стрёмная женщина, так же, жадина говядина)
228
Rhoden Год назад
A я только 6 использую..
170
Александр Год назад
Но есть и универсальные слова, которые могут означать какой угодно предмет, а также его описание и действие. Классический пример:
- На.х.рена до.х.рена на.х.реначили?
- Ни.х.рена не до.х.рена, по.х.реначили!
1
Liana Nabiyeva Год назад
еще Шарить-искать
вазюкаться
30
Татьяна Колмакова Liana Nabiyeva Год назад
вОзюкаться- возиться.
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
−6
КонстантинКот Год назад
вставьте еще "Урина" - Украина т.е.
Показать ещё 39 комментариев (из 561)