Лучшая MMO-стратегия 2017 года! Лучшая MMO-стратегия 2017 года! Важные правила покупки авто, о которых вы раньше не знали Важные правила покупки авто, о которых вы раньше не знали Подборка автомобильных приколов Подборка автомобильных приколов Что шведу хорошо, то русскому не понять Что шведу хорошо, то русскому не понять Они забыли включить мозг и произошло то, что произошло Они забыли включить мозг и произошло то, что произошло Парень очень эффектно забрался на мост Парень очень эффектно забрался на мост 50 секунд до встречи с богом 50 секунд до встречи с богом Вольке-то сегодня... 73 года!!! Вольке-то сегодня... 73 года!!! Звезды VHS. Сигурни Уивер Звезды VHS. Сигурни Уивер 38 невероятных портретов, показывающих, как сильно отличается жизнь детей разных стран мира 38 невероятных портретов, показывающих, как сильно отличается... Котика не обманешь!  Пушистый кошмар любого наперсточника Котика не обманешь! Пушистый кошмар любого наперсточника Ведьма Шиндлера: женщина, спасшая сотни жизней Ведьма Шиндлера: женщина, спасшая сотни жизней Гифки дня Гифки дня Мужчина напал на женщину с ребенком за медлительность в магазине Мужчина напал на женщину с ребенком за медлительность в магазине Под Тулой всадники на лошадях напали на водителя и его жену Под Тулой всадники на лошадях напали на водителя и его жену Спасенная миниатюрная корова, которая считает себя собакой Спасенная миниатюрная корова, которая считает себя собакой Толстенький кот Скрафлс так хорош, что цыпы не могут устоять и любуются им Толстенький кот Скрафлс так хорош, что цыпы не могут устоять и... Эресуннский мост - шедевр мостостроения Эресуннский мост - шедевр мостостроения Юмор от пользователей соцсетей Юмор от пользователей соцсетей

13 энергичных просторечий, понятных только россиянам (13 фото)

134640
13

В каждом языке найдутся слова разговорного стиля, непонятные тем, для кого этот язык не родной. И русский язык тут, конечно, не исключение: одно и то же понятие можно выразить как "официальной" лексикой, так и выбрав что-то "заковыристое" из десятка просторечных синонимов. Только представьте себе реакцию изучающего русский иностранца на любое из приведенных смешных словечек! Давайте вспомним, что каждое из них означает?

Реклама
×

Источник: fishki.net

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
27
563
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
563  комментария
32
Alexander Burov Год назад
Диалектизмы есть в любом языке. Пост ни о чём.
269
Едрён Батон Год назад
получить люлей, пошкандыбать восвояси, зарядить в табло
221
А как же наше знаменитое: "АГА, ЩАЗ!" -двойное утверждение, которое означает ироничное отрицание? Ну и еще вспоминается:
Оборзеть, обуреть -обнаглеть. Тупорылый - очень глупый. Шарить - разбираться в чем-либо. Тащиться- восхищаться. Сбрендить - сойти с ума. Рукожопить - делать что-л. некачественно. Пришить, замочить - убить. Обалденный -восхитительный. Торкнуть, вставить - вызвать галлюцинации(обычно говорится о наркоманах)Косить - притворяться.
Недавно услышала еще "закошлаченный" - поношенный, испорченный. Жесть! -нечто пугающее и производящее сильное впечатление. Бухать - пьянствовать. Котэ -кот, который привлекательно выглядит.
32
Alexander Burov Маргарита Михеева Год назад
> Оборзеть, обуреть

Открыто проявить наглость.

> Тупорылый

Сочетание наглости и тупости. Причём первое -- следствие второго.

> Недавно услышала еще "закошлаченный"

Украинизм. Исходное значение -- сваливаться (про шерсть), образовывать катышки или колтуны.

> Котэ

Локальный говножаргон анимешной тусовки.
13
а еще зюпинка и шалабушка
345
Белый Человек Cha Год назад
КАркАлыга - очень стрёмная женщина, так же, жадина говядина)
228
Rhoden Год назад
A я только 6 использую..
171
Александр Год назад
Но есть и универсальные слова, которые могут означать какой угодно предмет, а также его описание и действие. Классический пример:
- На.х.рена до.х.рена на.х.реначили?
- Ни.х.рена не до.х.рена, по.х.реначили!
1
Liana Nabiyeva Год назад
еще Шарить-искать
вазюкаться
30
Татьяна Колмакова Liana Nabiyeva Год назад
вОзюкаться- возиться.
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
−6
КонстантинКот Год назад
вставьте еще "Урина" - Украина т.е.
Показать ещё 39 комментариев (из 558)