15 причин собрать волю в кулак и начать учить английский 15 причин собрать волю в кулак и начать учить английский Очень простой способ сэкономить на отеле, которым пользуются миллионы людей Очень простой способ сэкономить на отеле, которым пользуются... Российские города — это просто песня! Часть 14: Мирный Российские города — это просто песня! Часть 14: Мирный Самая популярная ошибка при проектировании санузла: сантехника вне стен дома Самая популярная ошибка при проектировании санузла: сантехника вне... «Жил-был пёс» «Жил-был пёс» Нестареющая красота: Моника Беллуччи обнажилась для съемки Vanity Fair Нестареющая красота: Моника Беллуччи обнажилась для съемки Vanity Fair Очень интересные исторические фото Очень интересные исторические фото Жёлтая пресса не перестаёт нас удивлять! Жёлтая пресса не перестаёт нас удивлять! Интересные фотографии известных людей Интересные фотографии известных людей Кошки, достойные "Оскара" Кошки, достойные "Оскара" Смешные комментарии и высказывания из социальных сетей Смешные комментарии и высказывания из социальных сетей Эпические провалы и катастрофы местного масштаба Эпические провалы и катастрофы местного масштаба У павильона пиво-воды стоял советский человек У павильона пиво-воды стоял советский человек Пост восторга и восхищения самой большой змеей - анакондой Пост восторга и восхищения самой большой змеей - анакондой Котики для поднятия настроения Котики для поднятия настроения Пухлая макака по кличке Дядюшка Жиртрест объедает туристов в Таиланде Пухлая макака по кличке Дядюшка Жиртрест объедает туристов в Таиланде Гаджеты для алкоголя: о нас заботятся! Гаджеты для алкоголя: о нас заботятся! Самые быстрые Самые быстрые "Противостояние". История создания фильма. Фильм и настоящая история "Противостояние". История создания фильма. Фильм и настоящая история

Забавные вывески на русском языке из Китая (41 фото)

62156
41

Вывески на русском языке, это, пожалуй, самая большая достопримечательность приграничных городов Китая и России.
Фотографировать все возможные ошибки в этих вывесках – это никакой памяти на карточке не хватит. Но среди них попадаются настоящие шедевры. Иногда кажется, что китайцы специально так коряво пишут, чтобы развеселить русских, и тем самым привлечь их к себе в магазин.

Реклама
×

Источник: macos.livejournal.com

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
8
126
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
126  комментариев
14
Топалов 2 года назад
Не хватает классики: какая-то китайская вывеска, и под ней "перевод" - translate server error
6
Garry Li 2 года назад
Лет через над-цать такие вывески появятся по всей России. Без иероглифичного дубликата.
"Жаль только — жить в эту пору прекрасную
Уж не придется — ни мне, ни тебе" (c)Некрасов Н.А.
Показать все 6 ответов
3
Сергей Иванов Ваня 2 года назад
Ваня, ты сам не лучше китайца - нихрена русский язык не знаешь!
6
Garry Li rice 2 года назад
Ну так это-ж магазин Богатырь. (Вольный перевод)
6
Garry Li rice 2 года назад
В другой реальности. Не приведи Бог туда попасть...
Ну если только с поличленом...
6
Garry Li Йог-Сотот 2 года назад
Не волнуйся, мы тебя прикроем. Свой среди Чужих. И эта, Родина Тебя Не Забудет!
6
Garry Li avz-07 2 года назад
Название должно полностью соответствовать содержанию.
6
Garry Li Елена Che 2 года назад
Мыши кололись, плакали, но все равно упорно пытались сожрать кактус.
4
Екатерина 2 года назад
ну вот, теперь хочу процедуру избавления от пупырышков
164
Klim Turetsky 2 года назад
Кто-то [мат]але с фотиком прошёлся .
164
Klim Turetsky 2 года назад
Яболе
Показать ещё 32 комментария (из 99)