«Встреча племен радуги»: собрания современных хиппи «Встреча племен радуги»: собрания современных хиппи Ужасы викторианской хирургии: подробные иллюстрации Ужасы викторианской хирургии: подробные иллюстрации 12 чернушных комиксов с тонким исландским юмором 12 чернушных комиксов с тонким исландским юмором Смешные комментарии из социальных сетей Смешные комментарии из социальных сетей «Самый презираемый бизнесмен» США возмутился дешёвым аналогом своего препарата «Самый презираемый бизнесмен» США возмутился дешёвым аналогом... Гений из кондитерской Гений из кондитерской Очередная подлость с ОСАГО Очередная подлость с ОСАГО Как снимают передачи, про то как "жители сами хотят платных парковок" Как снимают передачи, про то как "жители сами хотят платных парковок" Уральский школьник сконструировал компьютерную мышь для безруких Уральский школьник сконструировал компьютерную мышь для безруких Первый налёт на Берлин Первый налёт на Берлин Забытые профессии древней Руси, которые удивят современного человека Забытые профессии древней Руси, которые удивят современного человека Про рафинированное подсолнечное (и не только) масло Про рафинированное подсолнечное (и не только) масло Шикарные, поистине  королевские платья Шикарные, поистине королевские платья Самые большие коты в мире Самые большие коты в мире Восхитительные иллюстрации от бразильской художницы Каролины Гарибы Восхитительные иллюстрации от бразильской художницы Каролины Гарибы Смешные картинки с надписями Смешные картинки с надписями Сегодня - всемирный день инвалидов. Посмотри на них  и не ной Сегодня - всемирный день инвалидов. Посмотри на них  и не ной Медведица ловит лосося и кормит своих медвежат Медведица ловит лосося и кормит своих медвежат

Забавные вывески на русском языке из Китая (41 фото)

62099
41

Вывески на русском языке, это, пожалуй, самая большая достопримечательность приграничных городов Китая и России.
Фотографировать все возможные ошибки в этих вывесках – это никакой памяти на карточке не хватит. Но среди них попадаются настоящие шедевры. Иногда кажется, что китайцы специально так коряво пишут, чтобы развеселить русских, и тем самым привлечь их к себе в магазин.

Источник: macos.livejournal.com

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
8
128
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
128 комментариев
14
Топалов Год назад
Не хватает классики: какая-то китайская вывеска, и под ней "перевод" - translate server error
6
Garry Li Год назад
Лет через над-цать такие вывески появятся по всей России. Без иероглифичного дубликата.
"Жаль только — жить в эту пору прекрасную
Уж не придется — ни мне, ни тебе" (c)Некрасов Н.А.
Показать все 6 ответов
4
Сергей Иванов Ваня Год назад
Ваня, ты сам не лучше китайца - нихрена русский язык не знаешь!
6
Garry Li rice Год назад
Ну так это-ж магазин Богатырь. (Вольный перевод)
6
Garry Li rice Год назад
В другой реальности. Не приведи Бог туда попасть...
Ну если только с поличленом...
6
Garry Li Йог-Сотот Год назад
Не волнуйся, мы тебя прикроем. Свой среди Чужих. И эта, Родина Тебя Не Забудет!
6
Garry Li avz-07 Год назад
Название должно полностью соответствовать содержанию.
6
Garry Li Елена Che Год назад
Мыши кололись, плакали, но все равно упорно пытались сожрать кактус.
4
Sergej Kiselov Ludash Год назад
Давно так не смеялся! Слеза прошибла...
Спасибо! "Окончательная двойная задира для женщины" - пииипец.
4
Екатерина Год назад
ну вот, теперь хочу процедуру избавления от пупырышков
Показать ещё 30 комментариев (из 101)