Эти приличные женщины сведут с ума даже самого стойкого холостяка Эти приличные женщины сведут с ума даже самого стойкого холостяка Собрались в отпуск? Не забудьте главное: презервативы, зубную щётку и... Собрались в отпуск? Не забудьте главное: презервативы, зубную... 15 знаменитостей, которым не стоит отказываться от макияжа 15 знаменитостей, которым не стоит отказываться от макияжа "Отскочем побормочем"! Чем сегодня живут чёткие пацаны с районов "Отскочем побормочем"! Чем сегодня живут чёткие пацаны с районов 25 потрясающих фотографий со съемок первых "Звездных войн" 25 потрясающих фотографий со съемок первых "Звездных войн" Все обходили стороной этот замерзший комок шерсти. Только этот мужчина остановился Все обходили стороной этот замерзший комок шерсти. Только этот... Израильский художник иллюстрирует повседневную жизнь со своей женой Израильский художник иллюстрирует повседневную жизнь со своей женой Конец истории с агрессивными сотрудниками "Спецсвязи" Конец истории с агрессивными сотрудниками "Спецсвязи" Тебе жалко что ли? Или наглость - второе счастье! Тебе жалко что ли? Или наглость - второе счастье! Словацкие полицейские провели профилактические мероприятия в цыганском квартале Словацкие полицейские провели профилактические мероприятия в... Мгновенная карма настигла агрессивного пешехода Мгновенная карма настигла агрессивного пешехода Откройте, это внезапная проверка счетчиков!  Откройте, это внезапная проверка счетчиков! Я танк разбил Я танк разбил Умные и жизненные кинофразы Умные и жизненные кинофразы Смешные комментарии из социальных сетей Смешные комментарии из социальных сетей Самое посещаемое место в квартире после кровати Самое посещаемое место в квартире после кровати Назад в будущее: в Аризоне провели успешные испытания летающего скейтборда Назад в будущее: в Аризоне провели успешные испытания летающего... Последний звонок 2017: самые сногсшибательные участницы Последний звонок 2017: самые сногсшибательные участницы Фотографии Артека 80-х годов — места, куда хотел попасть каждый советский ребенок Фотографии Артека 80-х годов — места, куда хотел попасть каждый...

Люди, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры (13 фото)

13670
13

Вы никогда не задумывались над тем, чьими голосами «говорят» известные зарубежные актеры в фильмах с нашей озвучкой?

Реклама
×
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
7
41
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
41  комментарий
41
Saint 2 года назад
Ерёмин ещё Э.Хопкинса озвучивает)))
107
Михаил 2 года назад
Некоторые даже немного похожи друг на друга.
198
rusakov-sergej2012 Konstantin Gordeev 2 года назад
Воспоминания кассетной эпохи ))
35
Orpheus 2 года назад
Болшинство стареньких фильмчиков не могу смотреть в дубляже или многоголоске. Например "Поездка в америку" с Эдди Мерфи только в переводе Михалёва,а "Хищник" с Шварцнеггером исключительно в переводе Гаврилова!
27
cергей 2 года назад
Раньше дубляж был высочайшего класса!Магагонова-Душечка-Монро,Анжелика,Кенингсон-Фюнес,и все фильмы дублированные раньше,смотрелось и слушалось в унисон,сейчас герой отдельно,а голос,его дублирующий отдельно.Современное дублирование абсолютно бездарно.
198
rusakov-sergej2012 Иван 2 года назад
И в куче документалок закадровый голос.
200
Константин 2 года назад
Посмотрите "Как украсть миллион",-слушайте Зиновия Гердта,который озвучивал Хью Гриффита.Чуть не забыл про Владимира Кенигсона, озвучивавший Луи де Фюнеса.
273
Николай 2 года назад
Последний просто Бог
Показать ещё 6 комментариев (из 6)