Симпатичная девушка учит торговать Симпатичная девушка учит торговать Парень выбросил девушку в мусорный контейнер за измену Парень выбросил девушку в мусорный контейнер за измену 30 гениальных уроков от мастеров фотошопа 30 гениальных уроков от мастеров фотошопа Найдена новая опасность курения Найдена новая опасность курения Народная артистка перестала быть флагманом российского шоу-бизнеса Народная артистка перестала быть флагманом российского шоу-бизнеса Алла Пугачёва как символ вырождения Империи Алла Пугачёва как символ вырождения Империи Сдачи не надо! Бизнесмен оплатил пошлину на авто почти тонной мелочи Сдачи не надо! Бизнесмен оплатил пошлину на авто почти тонной мелочи Голодная лиса решила подзакусить котом Голодная лиса решила подзакусить котом Сколько кубиков сахара прячется в готовых продуктах — наглядно Сколько кубиков сахара прячется в готовых продуктах — наглядно Свежая подборка автоприколов Свежая подборка автоприколов Из-за электронной сигареты он лишился 7 зубов Из-за электронной сигареты он лишился 7 зубов Из жизни ампутированной ноги Из жизни ампутированной ноги Василию Семёновичу Лановому 83 года! Василию Семёновичу Лановому 83 года! Анатолий Михаханов — настоящий японский сумоист из Бурятии Анатолий Михаханов — настоящий японский сумоист из Бурятии То чувство, когда преподаватель с юмором То чувство, когда преподаватель с юмором 50 мощных фото, сделанных за мгновение до катастрофы 50 мощных фото, сделанных за мгновение до катастрофы Смерть петербуржца после падения с дивана и другие смерти, вызывающие недоумение Смерть петербуржца после падения с дивана и другие смерти,... Гифки дня Гифки дня Замерзший Байкал: красота самого глубокого и древнего озера на Земле Замерзший Байкал: красота самого глубокого и древнего озера на Земле

Смешной черногорский язык (2 фото)

23784
2

В черногорском языке есть немало смешных или даже повергающих нас, русскоязычных, в дикое смущение, слов :) Очень интересно сравнивать значения черногорских/сербских фраз и слов с русскими. Итак, я бы хотела поделиться с вами некоторыми такими примерами.

Источник: monteonline.me

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
2
32
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
32 комментария
14
The 2 года назад
Sovar. Slovensko-Ruski
Нахырптник (nahrptnik)- рюкзак
***ший (hujs'ij) - плохой
Рожа (roz'a)- цветок
Срака (sraka)- сорока
Понос (ponos)- гордость
Запор (zapor) - прохода нет, заключение
Смучанье (smuc'anje)- горнолыжний спорт
Пизда (****a) - блин (слэнг)
Автодырка (autodirka) - автогонка
Рачун (rac'un) - чек
Рачунальник (rac'unalnik) - компьютер
Жужжалка (z'uz'z'alka) - насекомое, которое летает
Подрочье (podroc'je) - сфера
Возник (vоznik) - водитель
Летало (letalo) - самолет
Леталищче (letalis'c'e) - аэропорт
Будилка (bydilka)- будильник
Потний лист (potnij list) - паспорт
Залопутнила (zaloputnila)- захлопнула
Неботык (nebotik) - высотное здание
Пригрызек (Prigrizek) - закуска
Вжигальник (vz'igaljnik) - зажигалка
Кипец (kipec)- статуэтка
Дебло (deblo) - ствол (дерева)
Срамота (sramota) - стыд
Торба (torba)- сумка
Препеченец (prepec'enec) - сухарь
Каки (kaki) - хурма
Вонь (vonj)- запах
Ногомет (nogomet) - футбол
Вредность (vrednost)- ценность
Отпотовать (odpotovat)- уехать
По мере изучение словарь будет дополнен...

Упокоенец (upokojenec) - пенсионер
Гледалишче (gledalis'c'e) - галлерея
Позор (Pozor)- внимание
Потник (Potnik)- путешественник
Морда (Morda) - к тому же
−111
ЭдвардВеликий Lonely Forester 2 года назад
БРАТАН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
240
Sergio35 2 года назад
В прошлом году было много подобных постов про Украину, надеюсь это просто совпадение.
478
bux72 2 года назад
В Испании одно из самых распространенных сочетаний имени и фамилии (ну как у нас Сергей Иванов к примеру) Хулио Ибаньес, и жить от этого никто хуже не стал
392
Andro Androz bux72 2 года назад
А яйцо HUEVO! Хотя произносится как уэво (уэбо)
Показать ещё 9 комментариев (из 9)