57 главных сражений Второй Мировой войны 57 главных сражений Второй Мировой войны Очень простой способ сэкономить на отеле, которым пользуются миллионы людей Очень простой способ сэкономить на отеле, которым пользуются... Девушки, никогда не держите орхидею дома! В офисе — можно, дома — нет Девушки, никогда не держите орхидею дома! В офисе — можно, дома — нет Подборка автомобильных приколов Подборка автомобильных приколов Он установил фотоловушки возле Чернобыля. Камера зафиксировала невероятное! Он установил фотоловушки возле Чернобыля. Камера зафиксировала... Вот почему я обожаю поездки в общественном транспорте Вот почему я обожаю поездки в общественном транспорте Может это был подарок за страдания? Может это был подарок за страдания? Закуски для тех, кто любит просто, красиво и сытно Закуски для тех, кто любит просто, красиво и сытно Не шашлыком единым: рецепты великолепных блюд на мангале Не шашлыком единым: рецепты великолепных блюд на мангале Геннадий Падалка опубликовал эмоциональное открытое письмо главе Центра подготовки космонавтов Геннадий Падалка опубликовал эмоциональное открытое письмо главе... Ридли Скотт показал, что произошло с выжившими героями фильма «Прометей» Ридли Скотт показал, что произошло с выжившими героями фильма... Этих вещей вы точно не знали! Этих вещей вы точно не знали! Он взял этот грязный двухнедельный комочек и выкинул в кусты умирать Он взял этот грязный двухнедельный комочек и выкинул в кусты умирать Мирные немцы о солдатах Красной Армии в 1945 году Мирные немцы о солдатах Красной Армии в 1945 году Наш народ страшен своей креативностью, изобретательностью и импровизацией Наш народ страшен своей креативностью, изобретательностью и... Советские актеры-фронтовики Советские актеры-фронтовики Этот маленький футболист знает толк в мотивации! Этот маленький футболист знает толк в мотивации! Очень интересные исторические фото Очень интересные исторические фото Как распознать оригинальную сумку IKEA Как распознать оригинальную сумку IKEA

Креативные рекламные принты со всего света (39 фото)

31946
39

Как известно, чем ярче, интереснее и креативнее реклама, тем быстрее она запомнится и тем дольше будет в умах и сердцах покупателей. Представляю вашему вниманию подборку рекламных принтов, которые заставят вас остановиться и подумать как минимум дважды.

Реклама
×

Источник: bigpicture.ru

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
6
41
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
41  комментарий
54
wiciokaz 3 года назад
не рекламе durex - крокодил Гена показал фокус и у чувака член стал доставать до земли.. просто откусил ноги (следы от ног могут быть от прикольных шлёпанец с такой подошвой на 15ти сантиметровых обрубках ног. почему 15ти? имел бы больше - на такой фокус не подписался бы)
54
wiciokaz Симпс Бартон 3 года назад
по идее током ударит последнего в цепочке. хе хе хе..
216
Триндий Антон 3 года назад
Ребенку чистящие средства, которые часто ядовитые и опасные, могут показаться игрушками.
221
Alexander Schnurrbart Марина 3 года назад
Марина, в каждой стране своя игра слов.

во-первых, look forward to - это не "хотеть", это "ожидать с нетерпением", "предвкушать".

something that is going to happen, you want it to happen because you think you will enjoy it.

что-то (непременно) должно наступить, вы хотите, чтобы это наступило, потому что думаете, что будете радоваться этому.


если вы погуглите по swiss life werbung в немецком интернете, то вы найдёте много аналогичных плакатов, в которых одно или несколько слов в середине выделено.
Полностью фраза не имеет смысла, выделенное слово делит её пополам.
Вы можете читать с начала и до выделенной фразы (включительно) или можете начать с выделенной фразы и дочитать до конца.

например:
я извиняюсь за размер снимка, к сожалению, трудно найти что-то, что было бы понятно и русскоязычному читателю в той же мере, как и тому читателю, которому адресована реклама.
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS58K41man895afzS7auoOT2fIYvGc_23NrZYx-ZyaZ5COrARol1pE4whMhttps://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS58K41man895afzS7auoOT2fIYvGc_23NrZYx-ZyaZ5COrARol1pE4whM


Если вы прочитаете до выделенного слова Cafe - то это будет радостное предложение.
Мы открываем наше собственное кафе.
Если же вы начнёте читать с выделенного слова Cafe, то это будет грустное предложение
Кафе на продажу.

По замыслу создателя рекламы эти предложения должны показывать, как неожиданные изменения в жизни влияют на жизненные планы целиком.
Компания занимается страхованием и финансированием.
В немецкой версии людям дана подсказка в виде выделенного слова или нескольких слов, в английской версии люди должны сами построить предложения.

Эта рекламная кампания получила золото в Каннах
http://www.finews.ch/news/versicherungen/12329-swiss-life-wendesaetze-kampagne-cannes-goldhttp://www.finews.ch/news/versicherungen/12329-swiss-life-wendesaetze-kampagne-cannes-gold
221
Alexander Schnurrbart 3 года назад
т.е. первый плакат:
Я с нетерпением ожидаю ребёнка.
Этот ребёнок не мой.

второй плакат:
я буду любить тебя до самого конца
Конец наступил неожиданно.

вот ещё один:
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT7O2F8VZEwLg8EJYl1pqf2o330ioSMzPBJc3KytDWgD9GlFZc4ey5ACiYhttps://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT7O2F8VZEwLg8EJYl1pqf2o330ioSMzPBJc3KytDWgD9GlFZc4ey5ACiY
Я люблю мой дом.
Мой дом сейчас принадлежит моей бывшей жене
и ещё один:

у нас уже есть всё, что нам нужно.
нам нужен кредит.
221
Alexander Schnurrbart Плаг 3 года назад
хе-хе, это для американского читателя.
сейчас досмотрел до конца европейскую версию,
http://www.swisslife.de/ueber-uns/wendesatz.htmlhttp://www.swisslife.de/ueber-uns/wendesatz.html
там всё гораздо оптимистичнее:



Я никогда не хотел бы иметь детей.
Дети для меня это самое великое, что может быть в жизни.


Я никогда не буду богат.
Подай мне пожалуйста икру.
тут игра слов. reich - как прилагательное - это быть богатым.
reich - как повелительное наклонение от глагола reichen - что-то передавать, подавать (подай мне, пожалуйста, соль).


Я никогда не женюсь.
Давай поженимся в церкви.


Мы встречались только по дружбе.
Из дружбы получилась любовь.


Ты для меня не важен.
Давай останемся вместе навсегда.
тут тоже игра слов.
идиома gestohlen bleiben (дословно оставаться украденным)

Сберегать и откладывать - это глупо.
Глупо, что я до сих пор не откладывал.

Доходность мне важна
Мне важна надёжность

Что меня интересует - это старость.
Старость придёт быстрее, чем вы ожидаете.

На работе я всегда выкладываюсь на 100%
100%, что я больше не смогу работать.
Показать ещё 9 комментариев (из 9)