FISHKINET
Теперь он видел все Теперь он видел все  Павел Дуров: "Каналы, призывающие к насилию, будут заблокированы за нарушение правил Telegram" Павел Дуров: "Каналы, призывающие к насилию, будут заблокированы... В Краснодаре водитель чуть не сбил пенсионера, а затем ударил его ногой В Краснодаре водитель чуть не сбил пенсионера, а затем ударил его... 17 случаев, когда гениальные идеи довели удобство привычных вещей до максимума 17 случаев, когда гениальные идеи довели удобство привычных вещей... Второй попытки у него уже не будет Второй попытки у него уже не будет "Это в Москве траур, а у нас траура нет": в РФ продолжают задерживать авторов циничных комментариев и видео "Это в Москве траур, а у нас траура нет": в РФ продолжают... Славные попутчики, являющиеся скорее исключением, а не правилом Славные попутчики, являющиеся скорее исключением, а не правилом “Это просто несерьёзно”: российские лучники отказались выступать на Олимпийских играх под нейтральным флагом и без гимна “Это просто несерьёзно”: российские лучники отказались выступать... Невероятная трансформация брошенного пса Невероятная трансформация брошенного пса Мемы из соцсетей. Свежак за 28 марта Мемы из соцсетей. Свежак за 28 марта Когда купил мощный автомобиль, а ездить не купил Когда купил мощный автомобиль, а ездить не купил Как снимали фильм "Пираты XX века": кадры со съемок и 22 интересных факта о фильме Как снимали фильм "Пираты XX века": кадры со съемок и 22... В Петербурге задержали очередную подростковую банду, нападавшую на прохожих В Петербурге задержали очередную подростковую банду, нападавшую на... 20 идеальных фотографий, от которых у перфекциониста растает сердце 20 идеальных фотографий, от которых у перфекциониста растает сердце Замглавы ФТС Елену Ягодкину отправили в СИЗО на два месяца Замглавы ФТС Елену Ягодкину отправили в СИЗО на два месяца Забавная реклама рынка Забавная реклама рынка Доставка еды голодным котикам Доставка еды голодным котикам В Таджикистане силовики задержали родственников террориста из «Крокуса» В Таджикистане силовики задержали родственников террориста из... Пластического хирурга, изуродовавшего девушку- модель в Сочи, освободили от ответственности Пластического хирурга, изуродовавшего девушку- модель в Сочи,...
20 слов, из-за которых хочется выучить немецкий язык

20 слов, из-за которых хочется выучить немецкий язык

107943
20
Немецкая логика - она железная, непробиваемая и прямая как доска, это знают все. В особенности же немцы прославились своим умением компактно умещать глубокие философские мысли в одно слово - справедливости ради, чертовски длинное слово. Одно уже всем давно известное Waldeinsamkeit (чувство одиночества в лесу) чего стоит. Эта небольшая подборка в очередной раз подтверждает, что немцы - мастера слова. Итак, урок немецкого языка на фишках:
Подарок, который виноватый муж покупает жене в качестве извинения, немцы называют “Drachenfutter”, дословно - "драконий корм".
×
×

Источник:

Метки: немецких   языки   
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
75  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
0
Delia Von-Ernberg 8 лет назад
спасибо за инфу xD под столиком xD xD
0
Виктория 9 лет назад
Fahrstuhl пропустили
0
Delia Виктория 8 лет назад
Ну и давайте все плести кто что знает о немецком... Понятное дело, что все слова нельзя было назвать
323
Ольга 9 лет назад
Больше всего удивляет не подборка слов, а то, что автор даже не потрудился уточнить их правильное написание.
0
Gregory Zinenberg 10 лет назад
Есть у немцев такой прибор: Eierschalensollbruchstellenverursacher.
Звучит примерно так: айершалензольбрухштеленферурзахер
Как работает - можно посмотреть в ютьюбе (у меня нет права на ссылку).
Вопрос к знатокам: как бы вы перевели этот замечательный термин на великий, могучий, прекрасный?
0
Roman Berngardt Gregory Zinenberg 8 лет назад
"Вызыватель разлома яичной скорлупы в должном (нужном) месте" как-то так. :-)
0
Roman Berngardt Gregory Zinenberg 8 лет назад
P.S.: Ну или попросту яйцетрЕска. ;)
36
PozIra 10 лет назад
Невероятно. Действительно нобычно.
222
Дмитрий 10 лет назад
Правильное написание: der Arschgeige, и это достаточно грубое слово
Показать все 7 ответов
222
Дмитрий Schandmaul 10 лет назад
сданный TestDaF, правда практики маловато в последнее время, особенно в ругательствах ))
duden_de подтвердил, что die Arschgeige
0
Roman Berngardt Дмитрий 8 лет назад
Всё-таки die. die Geige - скрипка. В немецком языке род составного слова определяется по роду последнего слова. Соответственно, die Arschgeige, но der Arsch. А перевели примерно правильно: засранец или пердун.
0
Roman Berngardt Schandmaul 8 лет назад
Test "Deutsch als Fremdsprache".
0
Roman Berngardt landsknecht 8 лет назад
Не для любого, а для весьма конкретного режима. :-)
121
RamboXXX 10 лет назад
вот еще прикол в тему =)

Klingt aber schlimmer, als es wirklich ist ;)
330
Надежда Фирсова 10 лет назад
Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamten gesellschaft - в переводе Общество служащих младшего звена органа по надзору за строительством при главном управлении электрического обслуживания дунайского пароходства
11
dymano 10 лет назад
ArschAvin
221
Alexander Schnurrbart 10 лет назад
суперский пост,

glühen (в лампочке) - это не светить, а пылать.

угли в костре могут glühen.
лицо (от стыда или от гнева)
Комментарий удален
−26
0
Roman Berngardt SQNNY 8 лет назад
Ну что ж вы так злобно то? Человек может недавно в Германии живёт (или ещё лучше от знакомых, живущих в Германии слышал), как слышал, так и написал. :-)
Показать ещё 35 комментариев (из 40)
Показать ещё

На что жалуетесь?