«Встреча племен радуги»: собрания современных хиппи «Встреча племен радуги»: собрания современных хиппи Ужасы викторианской хирургии: подробные иллюстрации Ужасы викторианской хирургии: подробные иллюстрации Модель отправилась в турпоход и делает пикантные снимки на лоне природы Модель отправилась в турпоход и делает пикантные снимки на лоне... Смешные комментарии из социальных сетей Смешные комментарии из социальных сетей Гений из кондитерской Гений из кондитерской Уральский школьник сконструировал компьютерную мышь для безруких Уральский школьник сконструировал компьютерную мышь для безруких «Самый презираемый бизнесмен» США возмутился дешёвым аналогом своего препарата «Самый презираемый бизнесмен» США возмутился дешёвым аналогом... Очередная подлость с ОСАГО Очередная подлость с ОСАГО Как снимают передачи, про то как "жители сами хотят платных парковок" Как снимают передачи, про то как "жители сами хотят платных парковок" Забытые профессии древней Руси, которые удивят современного человека Забытые профессии древней Руси, которые удивят современного человека Первый налёт на Берлин Первый налёт на Берлин 12 чернушных комиксов с тонким исландским юмором 12 чернушных комиксов с тонким исландским юмором Про рафинированное подсолнечное (и не только) масло Про рафинированное подсолнечное (и не только) масло Шикарные, поистине  королевские платья Шикарные, поистине королевские платья Самые большие коты в мире Самые большие коты в мире Смешные картинки с надписями Смешные картинки с надписями Восхитительные иллюстрации от бразильской художницы Каролины Гарибы Восхитительные иллюстрации от бразильской художницы Каролины Гарибы Медведица ловит лосося и кормит своих медвежат Медведица ловит лосося и кормит своих медвежат

Гнусавый голос из детства - Леонид Володарский (1 фото + 2 видео)

19919
1
2

Вы можете не знать его в лицо, но голос помните наверняка. Многие слышали эти замечательные "и вышли машины из пепла ядерного огня" и "давным давно в далекой галактике"...
Леонид Вениаминович Володарский - российский переводчик, писатель, радиоведущий. Известен, главным образом, как синхронный переводчик многих фильмов, появившихся на советских и российских экранах в 1980-х — начале 1990-х годов. Является одним из первых пиратских переводчиков в СССР.
Как это бы странно вам не казалось, но кроме синхронного перевода Володарский увлекается журналистикой и историей. Да и вообще он оказался дико умным мужиком!
В видео: как он делал переводы в суровые 90-е, трактование истории России, почему мы живем именно в такой России, кто виноват в переписывании истории.
Рекомендую к просмотру не только тому, кто хочет вспомнить свою юность, но и кому было бы интересно мнение этого человека.

Источник: www.facebook.com

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
7
110
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
110 комментариев
26
Ignat 3 года назад
Не могу промолчать офигительный пост
303
lunapark 3 года назад
Спасибо,хороший пост.Володарский-велеколепен!
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
104
Пук 3 года назад
А на Украине был свой переводчик ?
Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга. Показать
−137
Дмитрий Пук 3 года назад
на украине даже своей национальности нет
104
Пук Дмитрий 3 года назад
Понятно !
5
DenisElshin 3 года назад
Леонид осознаёт, в отличии от некоторых, реальность ситуации! В том времени в которое
он живет. И что происходит вокруг! Это свойственно умным людям. А остальным можно пропустить этот пост и смотреть дальше друг на друга как на врагов!
430
den178 3 года назад
Эх были времена пн, пт - Володарский. Вт-чт Соловьёв.
Показать ещё 26 комментариев (из 75)