Русскоязычные объявления в Ташкенте (32 фото)

12085
32

Забавные ошибки перевода объявлений и вывесок на русский язык в Ташкенте.

Реклама
×
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
0
67
Новости партнёров

А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
67 комментариев
31
leon 3 года назад
за одно то,что пишут по русски респект!!!во времена ссср рус.яз.был N1(спасибо)независимости и придуркам у власти отменившим уроки рус.яз.в узб.школах.одно время работники хокимиятов ходили по городу и срывали все вывески на русском.
202
Emma 3 года назад
Не знаю, почему, но от этого поста веет добром.
47
Геннадий 3 года назад
блин, я даже читал с акцентом))
269
Гена 3 года назад
Про ПИЧОЛЫ МЕД порадовало
250
Эскандэр 3 года назад
Более половины видел сам лично))))
−10
Ильдар Рафикович 3 года назад
Или стебутся.
250
Эскандэр Ильдар Рафикович 3 года назад
Они не стебутся, просто знают русский, но не знают правописание.
−10
Ильдар Рафикович 3 года назад
Узбеки и раньше так прикалывались при союзе. Сейчас просто почти все так стебаются. Русский язык многие знают, тем более и русских ещё много осталось. А на первом плакате по татарски написано.
250
Эскандэр мужик 3 года назад
вот бл*ть только на татарском слово ЙУК - это НЕТ. Вообще-то на узбекском так же.
Показать ещё 5 ответов (из 8)
107
R L vJobber1 Год назад
Если уж так плохо с русским языком, зайди на любой правительственный сайт. Там везде русскоязычная версия сайта имеется. Начни хоть с www.gov.uzwww.gov.uz и так далее.
Показать все 7 ответов
277
gmini Romul 3 года назад
русскому учат и, довольно таки, неплохо.
сейчас в Узе руский в тренде, можно сказать. к сожалению, очень сложно попасть в хорошую русскоязычную школу (т.е., как вы понимаете, они там есть; однако с качественным уровнем образования осталось очень мало).
я до 30 лет жил в Ташкенте, русским владею в совершенстве. мои друзья, для которых русский не родной язык, разговаривают и пишут без ошибок . мы поколение, рожденных в конце 70х...
0
Раиса spazmidze 3 года назад
излАгаете) а я, вообще-то, тоже из Ташкента
Показать ещё 22 комментария (из 23)