25 феерических ошибок перевода (25 фото)

18599
25

Из-за обилия разнообразных международных событий, среди которых важное место занимает Олимпиада в Сочи, русскому человеку приходится подружиться с английским языком. Правда, эта дружба не всегда складывается легко и безболезненно. Иностранцы тоже активно изучают великий и могучий и привносят в наш язык много нового и неожиданного.

Реклама
×

Источник: www.adme.ru

Метки: ошибки  перевод  
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
3
44
Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram
Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте
44  комментария
135
PerfectFantom 2 года назад
До сих пор со смехом вспоминаю меню болгарского ресторана: чушка лютая, пелешки и задушен заек
203
Сергей 4 года назад
ОВечка ваще))))bleat *****))
34
Alexey Koldunec 4 года назад
Saippuakivi это мыльный камень, какой нахер шелк? С эстонским тоже ****еж
227
Dmitry Алексей 4 года назад
В слёзы... =))))))))))))
227
Dmitry gilgull 4 года назад
Родственники )
41
Алексей 4 года назад
да это фейк, и Сочи тут не причем, собрали кучу баянов в один пост. и налепили "Сочи" для кликов... куда мир катится... тока бэйджи, да и те не факт что это тоже не фэйк. Кто не верит воспользуйтесь поиском гугла по картинкам...
Показать ещё 17 комментариев (из 17)